L'IBB a désormais rétabli le contact avec ses affiliés au Chili. Selon des informations transmises par la CTF (Confédération des travailleurs de la sylviculture), le siège du syndicat situé à Concepcion a été détruit par le séisme. Cette ville était la plus proche de l'épicentre de la secousse de dimanche. Les responsables du syndicat, Sergio Gatica et Jorge Gonzalez ainsi que leurs familles, ont survécu au séisme.

Nous avons également rétabli le contact avec nos syndicats affiliés du secteur du bâtiment. Leurs rapports font état de dommages étendus sur l'ensemble de leur réseau de bureaux locaux et régionaux.

On ne sait pas encore précisément combien de travailleurs de la sylviculture, du bois et du bâtiment ont péri en raison du séisme et du tsunami qui a suivi. Du point de vue géographique, la région centrale du pays forme une bande côtière longue et étroite qui abrite la majeure partie des infrastructures routières et ferroviaires et a été lourdement endommagée.

L'emploi dans les secteurs du bois et de la sylviculture semble avoir été sévèrement touché, la plupart des entreprises signalant une suspension de la production. Un certain temps devrait s'écouler avant la reprise totale des activités normales.

L'IBB envoie des secours immédiats à ses affiliés chiliens, afin de leur apporter de l'aide humanitaire pour aider à répondre aux besoins de première nécessité des membres des syndicats. Mais comme l'a déclaré Ambet Yuson, Secrétaire général de l'IBB : " Nous appelons désormais nos affiliés du monde entier à soutenir leurs collègues et à se rendre au Chili ".

Dans une seconde phase de soutien, les efforts seront dirigés vers la reconstruction de l'infrastructure propre des syndicats.

Si tôt qu'elle en aura pris connaissance, l'IBB proposera des mises à jour sur l'évolution de la situation locale.

Nous vous invitons à apporter votre soutien, que nous transmettrons à nos syndicats affiliés au Chili. Vous pouvez verser vos contributions sur le compte dont les coordonnées sont indiquées ci-après ; l'IBB veillera à ce que celles-ci parviennent à nos affiliés et à leurs membres et soient utilisées dans le cadre d'une seconde phase, afin d'aider les syndicats à reconstruire l'infrastructure cruciale qui leur fait défaut aujourd'hui. Faites parvenir vos contributions sous la référence : "SOLIDARITY CHILE".

Coordonnées bancaires :

BANQUE COOP
6-8 Place Longemalle
1204 Genève
Suisse

SWIFT CODE ( = BIC) COOPCHBB12A

INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS DU BATIMENT ET DU BOIS / IBB
54, route des Acacias,
CH - 1227 Carouge
SUISSE

Francs suisses :
n° 246606.290190-6 (CHF)
IBAN CH41 0844 0246 6062 9019 0

Dollars US :
n° 246606.310090-7 (USD)
IBAN CH24 0844 0246 6063 1009 0

Euros :
n° 246606.310290-0 (EUR)
IBAN CH56 0844 0246 6063 1029 0