L'Azerbaïdjan condamné à payer les travailleurs victimes de la traite des êtres humains et du travail forcé

 (Photo: www.occrp.org)

La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a rendu le 7 octobre son verdict tant attendu en faveur de 33 Bosniaques qui ont poursuivi l'Azerbaïdjan il y a plus de dix ans pour traite des êtres humains et travail forcé.


Dans l'affaire  Zoletic et autres c. Azerbaïdjanle tribunal a jugé que l'Azerbaïdjan avait manqué à son obligation procédurale d'ouvrir et de mener une enquête effective sur les allégations des requérants concernant les allégations de travail forcé et de traite des êtres humains. Le tribunal a ordonné à l'Azerbaïdjan de verser aux travailleurs lésés une indemnité pour préjudice moral d'un montant de 5 000 EUR.


La décision a déclaré que l'Azerbaïdjan était conscient que lesdits travailleurs sont des victimes potentielles de la traite des êtres humains et du travail forcé. Ces informations ont été mises à la disposition de ses agents publics sur la base des éléments suivants: 


  • Rapport ASTRA (basé sur le témoignage de travailleurs blessés compilé par ASTRA en coopération avec des organisations partenaires de Bosnie-Herzégovine et de Croatie). 
  • Rapport 2011 de la Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI). 
  • le rapport 2014 du Groupe d'Experts du Conseil de l'Europe sur la traite des êtres humains (GRETA). 

L'affaire a suscité un vif intérêt dans les médias. Au centre de ce crime organisé massif contre les travailleurs se trouve SerbAz, une société offshore, qui semblerait appartenir à la famille d'un ministre en Azerbaïdjan. Il a été qualifié d'un des cas les plus importants de traite des êtres humains à des fins d'exploitation par le travail en Europe.


Lorsque la nouvelle de l'affaire a éclaté pour la première fois en 2009, une réunion a été immédiatement organisée en avril 2010 à Sarajevo, à laquelle ont participé l'OSCE, l'Organisation internationale du travail (OIT), la Confédération syndicale internationale (CSI), l'Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois. (IBB), l'ASTRA « Anti Trafficking Action », des syndicats et des ONG basés en Bosnie-Herzégovine, en Serbie, en Macédoine du Nord, en Croatie et en Azerbaïdjan. 


Lors d'une réunion ultérieure à laquelle ont participé l'IBB, le syndicat bosniaque et des représentants du Conseil des ministres de Bosnie-Herzégovine exigeant protection et justice pour les travailleurs concernés. 


De même, le Syndicat indépendant des travailleurs des complexes de construction d'Azerbaïdjan (Inshaat-Ish), le Syndicat de la construction et des matériaux de construction de Bosnie-Herzégovine (SGIGMBIH), le Syndicat de la construction, du logement et des services communaux de la Republika Srpska (SGSKRS) et L'IBB a signé un accord de coopération sur la protection des droits des travailleurs migrants en Europe de l'Est.  


L'IBB a exprimé sa satisfaction quant à la décision du tribunal. « Nous sommes heureux d'avoir contribué à la juste résolution de cette affaire, avec nos syndicats frères et les ONG partenaires. Malgré la longue attente, justice est rendue aux travailleurs concernés. Nous espérons que cette victoire servira d'inspiration supplémentaire pour nous tous alors que nous continuons à protéger les droits des travailleurs migrants », a déclaré le secrétaire général de l'IBB, Ambet Yuson.