(Foto: ASEAN)

Nosotros, los sindicatos, la sociedad civil y las organizaciones de derechos humanos de toda la región de la ASEAN y la comunidad internacional que firmamos este documento, hacemos un llamamiento urgente e inequívocoa nuestros gobiernos antes de la próxima Cumbre de la ASEAN: rechacen rotundamente las elecciones fraudulentas previstas por la junta militar de Myanmar. Cualquier otra cosa sería una traición al pueblo de Myanmar y una mancha en la conciencia de toda nuestra región.

Las elecciones previstas por la junta para el 28 de diciembre de 2025 son una estratagema ilegal y cínica para fabricar una fachada de legitimidad para su régimen de terror. Se trata del mismo ejército que desafió el veredicto aplastante del pueblo en 1990 y organizó las fraudulentas elecciones de 2010 para disfrazar la dictadura de reforma. Creer ahora en sus promesas es ignorar deliberadamente la historia.

No pueden celebrarse elecciones auténticas en medio de matanzas y represión masivas. Se trata de una farsa celebrada a punta de pistola. La junta ha declarado la guerra a su propio pueblo, matando a más de 7300 civiles, deteniendo arbitrariamente a más de 29 000 y desplazando a más de 3,5 millones. Ha ilegalizado partidos políticos legítimos, encarcelado y torturado a líderes democráticos y promulgado leyes electorales draconianas que imponen la pena de muerte por disentir. Como afirmó el relator especial de la ONU, esto no es una elección, sino un «fraude». De hecho, este proceso no tiene nada que ver con el Consenso de Cinco Puntos de la ASEAN; es un acto unilateral de una junta asesina que solo exacerbará el conflicto.

La comunidad democrática internacional ha adoptado una postura firme. La Unión Europea se ha negado a enviar observadores, calificando las elecciones de ejercicio «patrocinado por el régimen» con un único resultado posible. En Bangkok, parlamentarios de Irlanda, Estados Unidos, Noruega, Reino Unido, Suiza y Nueva Zelanda reafirmaron su rechazo unánime a las llamadas elecciones de la junta y pidieron la solidaridad mundial con el movimiento democrático de Myanmar. Organismos de supervisión electoral respetados, como International IDEA y ANFREL, han rechazado de manera inequívoca las elecciones previstas por la junta y las han calificado de carentes de legitimidad democrática. La ASEAN no puede permitirse aislarse convirtiéndose en facilitadora de esta farsa.

Conceder cualquier forma de reconocimiento a este proceso es dar luz verde a la junta para que cometa más atrocidades. Se trata de un régimen que bombardea pueblos en días festivos y lanza ataques aéreos tras los terremotos. Respaldar su farsa electoral solo prolongará el sufrimiento de millones de personas y añadirá legitimidad a las armas y al combustible de aviación que utiliza para aterrorizar a la población civil.

Los Estados miembros de la ASEAN tienen la profunda obligación moral e internacional de actuar. La histórica Resolución de la OIT en virtud del artículo 33, adoptada en junio de 2025, exhorta explícitamente a todos los gobiernos a «revisar... las relaciones que puedan tener con las autoridades militares de Myanmar» para garantizar que no «permiten, facilitan o prolongan» estas graves violaciones. Del mismo modo, la Resolución 2669 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Consenso de Cinco Puntos de la ASEAN exigen el cese inmediato de la violencia. Si no se rechaza esta elección, la ASEAN se convertiría en cómplice de los crímenes contra la humanidad cometidos por la junta.

El mundo está pendiente. La credibilidad de la ASEAN —y su futuro como comunidad basada en la paz, la democracia y los derechos humanos— está en juego. Por lo tanto, exigimos que nuestros líderes emitan una declaración clara, firme y unificada en la que rechacen las elecciones fraudulentas de la junta y se nieguen a reconocer sus resultados. No debe haber lugar para un lenguaje diplomático ambiguo que la junta pueda manipular para su propaganda.

Hacemos un llamamiento específico a Malasia, como presidente de la ASEAN en 2025, y al primer ministro Anwar Ibrahim, para que demuestren su liderazgo moral. Como defensor de toda la vida de las elecciones libres y justas, que ha sufrido personalmente la persecución política, su voz debe ser la más alta y coherente en la defensa de los valores democráticos, no solo en Malasia, sino en toda nuestra región.

Este es un llamamiento a la claridad moral, un llamamiento a situarse en el lado correcto de la historia.

Instamos a todos los gobiernos, instituciones y organizaciones con conciencia a que:

RECHAZAR INEQUÍVOCAMENTE las elecciones fraudulentas de la junta militar de Myanmar.
SE NIEGUEN a enviar observadores o a proporcionar cualquier tipo de apoyo técnico o político.

MANTENGAN UNA POSICIÓN FIRME en solidaridad con el pueblo de Myanmar y sus legítimos representantes democráticos.

RESPALDADO POR:

Organizaciones regionales/internacionales

Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera (ICM) – Asia Pacífico

Internacional de la Educación (IE) – Asia Pacífico

IndustriALL – Sudeste Asiático

Federación Internacional de Trabajadores Domésticos (IDWF) – Asia Pacífico

Federación Internacional de Periodistas (FIP) – Asia-Pacífico

Confederación Sindical Internacional (CSI) – Asia Pacífico

Federación Internacional de Trabajadores del Transporte (ITF) – Asia Pacífico

Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Catering, Tabaco y Afines (UITA) – Asia Pacífico

Internacional de Servicios Públicos (ISP) – Asia Pacífico

UNI Global Union – Asia-Pacífico

Ayuda Sindical en el Extranjero – APHEDA

Consejo Sindical de Empleadores de Servicios de la ASEAN (ASETUC)

Parlamentarios de la ASEAN por los Derechos Humanos (APHR)

Red Asiática para la Democracia (ADN)

Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA)

Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo (FORUM-ASIA)

Red Asiática para Elecciones Libres (ANFREL)

Asociación Asiática para el Futuro de los Ciudadanos (ACFA)

Movimiento por las Alternativas y la Solidaridad en el Sudeste Asiático

Alianza del Té con Leche Amigos de Myanmar

Campaña por una Nueva Myanmar

Campaña por Birmania en el Reino Unido

Campaña Internacional por los Rohingya

Equipo del calendario de la Alianza del Té con Leche

Info Birmanie

Italia-Birmania.Insieme

Estados miembros de la ASEAN

Malasia (Presidencia de la ASEAN en 2025):

27. Sindicato de Empleados de la Industria Maderera de Sabah (STIEU)
28. Sindicato de Empleados Forestales (UFES)
29. Sindicato de Funcionarios Forestales Malayos (MFOU)
30. Kesatuan Pekerja-Pekerja Perbadanan Kemajuan Negeri Selangor
31. Sindicato Nacional de Trabajadores de Equipos de Transporte e Industrias Afines de Malasia (NUTEAIW)
32. Sindicato de Empleados de Industrias Agrícolas de Sabah (SPIEU)
33. Sindicato Nacional de Empleados Bancarios (NUBE)
34. Sindicato de Empleados Bancarios de Sarawak
35. Sindicato de Enfermeras de Malasia
36. Sindicato de Empleados de la Industria Electrónica de la Región Occidental de la Península de Malasia
37. Sindicato Nacional de Periodistas – Península de Malasia (NUJM)
38. BERSIH: Coalición por unas Elecciones Limpias y Justas
39. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
40. Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM)
41. IKRAM Malasia
42. Medidas más equitativas (GEM)
43. Iniciativa Gindol para la Sociedad Civil de Borneo
44. Orgullo en la investigación
45. Tenaganita
46. Iniciativa Norte-Sur (NSI)
47. HAYAT
48. MANDIRI
49. Iniciativa para promover la tolerancia y prevenir la violencia (INITIATE.MY)
50. PLUHO, ¡Gente como nosotros se junta!
51. Más allá de las fronteras de Malasia
52. Aliran
53. El Salón de Asambleas Chino de Kuala Lumpur y Selangor – Comité de Derechos Civiles (KLSCAH-CRC)
54. Salón de Asambleas Chinas de Kuala Lumpur y Selangor – Comité Juvenil (KLSCAH Youth)
55. G25 Malasia
56. Persatuan Martabat Untuk Semua Petaling Jaya (Martabat PJ)
57. Proyecto Estabilidad y Responsabilidad para Malasia (Projek SAMA)
58. Sociedad para la Promoción de los Derechos Humanos
59. PUSAT KOMAS
60. A la Tierra con amor
61. Movimiento Civil del Estado de Kachin
62. Sociedad de Acción de Todas las Mujeres (AWAM)
63. Centro de Aprendizaje para Refugiados de Kachin
64. Ayuda Musulmana Malasia
65. Sociedad Rohingya en Malasia (RSM)
66. Asociación de la Universidad de Malaya para la Nueva Juventud (UMANY)
67. Suara Mahasiswa Universidad de Malasia Sabah (UMS)
68. Movimiento de Jóvenes de la Costa Este (GEMPUR)
69. Federación Nacional de Jóvenes
70. Asociación de Jóvenes de Tawau (IKAT)
71. Liga de Estudiantes de Malasia
72. Foro SIS (Malasia)

Myanmar:

73. Confederación de Sindicatos de Myanmar (CTUM)
74. Federación de Trabajadores de la Construcción y la Madera de Myanmar (BWFM)
75. Federación de Agricultores y Ganaderos de Myanmar (AFFM)
76. Federación de Trabajadores Industriales de Myanmar (IWFM)
77. Federación de Trabajadores de la Alimentación de Myanmar (FWFM)
78. Federación de Sindicatos de Energía de Myanmar (EUFM)
79. Federación Sindical de Trabajadores Ferroviarios de Myanmar (MRWUF)
80. Organización de Empresarios de Myanmar (MEO)
81. Alianza Laboral de Myanmar (MLA)
82. Voz Progresista (PV)
83. Hermandad de Sangre
84. OWetlet (Organización Juvenil)
85. Nueva Fuerza Federada Rehmonnya (NRFF)
86. Coalición de la Etnia Birmana de Malasia
87. Iniciativa MAGGA
88. Anyar Taw Eain
89. Iniciativas Educativas Myanmar
90. Juventud Ta'ang
91. Asociación de presos políticos karenni (KPPA)
92. Centro de aprendizaje educativo Taunggyi
93. Instituto Tamar para el Desarrollo
94. Centro de Desarrollo del Estado de Mon (MSDC)
95. Congreso Juvenil Rohingya (YCR)
96. Unión de Jóvenes del Estado Karenni
97. Observatorio de Derechos Humanos de Kachin
98. Consejo de Desarrollo Juvenil de Pakokku
99. Unión de Mujeres de Inle
100. Los derechos humanos de la región de Inle
101. Movimiento Federal Democrático de Inle
102. Red de Periodistas de Myanmar
103. Comité de Huelga de Wetlet
104. Comité de Huelga del Estado de Zaya
105. Una Nueva Birmania (ANB)
106. Comité de Acción para el Desarrollo de la Democracia
107. Podcast Ah Nah: Conversaciones con Myanmar
108. Comité de Coordinación de las Fuerzas Antigolpistas (ACFCC – Mandalay)
109. Alianza Antijunta de Yangón (AJAY)
110. Anyar Pyit Taing Htaung Lay Myar
111. Red Juvenil por la Paz de Arakan (AYPN)
112. Asociación de Asistencia a Presos Políticos (AAPP)
113. ASR – Asociación Arco Iris de Primavera
114. Athan – Organización de Activistas por la Libertad de Expresión
115. Parque Aung San Suu Kyi Noruega
116. AWDO ငဖဲ။
117. AWDO ဧရာဝတီမြစ်အနောက်ဖက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအင်အားစု
118. Comité Directivo de la Huelga del Pueblo A-Yar-Taw
119. Campaña Blood Money (BMC)
120. Fuerza de ataque Budalin
121. Organización Birmana Rohingya del Reino Unido
122. Campaña por una Nueva Myanmar
123. Comité de Huelga Juvenil del municipio de Chaung Oo
124. Comunidad Chin en Noruega
125. Red de Información Civil (CIN)
126. Partidarios del CRPH y del NUG en Irlanda
127. Financiación del CRPH en Irlanda
128. Grupo de apoyo al CRPH, Noruega
129. Unión de Estudiantes de la Universidad de Dagon (DUSU)
130. Defender la democracia en Myanmar
131. Doh Atu – Ensemble pour le Myanmar
132. Comité General de Huelga Juvenil Étnica (Mandalay)
133. Igualdad Myanmar (EQMM)
134. Comité Federal de Turismo de Myanmar
135. Sindicato Federal de Turismo de Myanmar
136. Coalición Libre Rohingya (FRC)
137. Comité de Colaboración para la Huelga General (GSCC)
138. Comité de Huelga General de Educación Básica y Superior (GSCBHE)
139. Órgano de Coordinación de la Huelga General (GSCB)
140. Ola Generacional
141. Coalición Solidaria de Generaciones de Nacionalidades (GSCN)
142. GGWDO ဂန့်ဂေါဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့။
143. Fuerza de ataque Hpakant Hmawlae
144. Canal Scout HTY
145. Información y noticias de exploración (Hlaing)
146. Canal Scout de Insein
147. Instituto Interreligioso para la Paz (IRIP)
148. Enfoque en la justicia y la igualdad (JEF)
149. Justicia para Myanmar
150. Asociación Kachin de Noruega
151. Comité Directivo de la Huelga Popular del Municipio de Kalay (KPSSC)
152. Fuerza de Huelga Kanbalu
153. Fuerza de Huelga Kani
154. Grupo de Derechos Humanos Karen (KHRG)
155. Red de Apoyo a la Paz Karen (KPSN)
156. Red de Organizaciones de la Sociedad Civil del Estado Karen (KSCN)
157. Asociación Étnica K'cho (Europa)
158. Kyae Lak Myay
159. Comité de Huelga de Kyauktada (KSC)
160. Canal Scout Kyimyindaing
161. Fuerza de Huelga Antigolpista de Latpadaung
162. Comité de Huelga de la Región de Latpadaung
163. Ayudémonos unos a otros (LHEO)
164. Alianza LGBT de Myanmar
165. Movimiento Myanmar de Los Ángeles
166. Comité Revolucionario Popular de Magway
167. Familia Médica de Mandalay (MFM)
168. Fuerza de ataque de Mandalay (MSF)
169. MATA စစ်ကိုင်းတိုင်း
170. Fuerza de Greve de MayMyo
171. Comité Directivo de la Huelga Popular de Monywa
172. Comité Directivo de la Huelga de la Carretera Monywa-Amyint
173. Comunidad católica de Myanmar en Noruega
174. Comunidad de Myanmar en Noruega
175. Unión Hindú de Myanmar
176. Comité Directivo de la Huelga Popular de Myaung
177. Red Juvenil de Myaung
178. Árbol del conocimiento MyaYar
179. Comité del Movimiento Civil de Myingyan
180. Red para la Documentación de los Derechos Humanos en Birmania (ND-Burma)
181. Grupo de Empoderamiento de las Mujeres New Step
182. Información NOK y Scout Echo
183. Noticias de North Dagon y East Dagon
184. Comunidad Matu de Noruega
185. Comunidad Rvwang de Noruega
186. Nyan Lynn Thit Analytica
187. Organización Olive
188. Comunidad Owl
189. Comité Directivo de la Huelga Popular del Municipio de Pale
190. PDO ပွင့်ဖြူဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့
191. Fuerza de Apoyo a la Defensa Popular
192. Fuerza de Huelgas Populares
193. Asociación Juvenil Musulmana Progresista (PMYA)
194. Queers of Burma Alternative
195. Comunidad Rohingya en Noruega
196. Red Colaborativa Rohingya Maìyafuìnor (RMCN)
197. Fuerza de Huelga Shwe Bo
198. Sisters2Sisters
199. Fundación Sitt Nyein Pann
200. South Dagon Scouting Infos (SDG)
201. Iniciativas del Sur
202. Organización para el desarrollo de la juventud del sur
203. Unión de Estudiantes y Jóvenes Ta'ang (TSYU)
204. Organización de Mujeres Ta'ang (TWO)
205. Canal Tamwe Nway Oo
206. Canal Scout Thaketa & Dawbon
207. Organización de Mujeres
208. Organización Thint Myat Lo Thu Myar
209. Unión de Jóvenes del Estado de Karenni (UKSY)
210. Frente Revolucionario del Sindicato de Estudiantes de la Universidad de Medicina de Mandalay (UMMSURF)
211. Fuerza de Antiguos Alumnos de las Uniones de Estudiantes Universitarios
212. Voluntarios en Myanmar
213. Comité Director de la Revolución Wetlet
214. Sociedad de Batas Blancas de Yangón (WCSY)
215. Coalición de Defensa de las Mujeres - Myanmar (WAC-M)
216. Alianza de Mujeres de Birmania (WAB)
217. Liga de Mujeres de Birmania (WLB)
218. Unión de Estudiantes Universitarios de Yadanabon (YDNBUSU)
219. Yain Nwehh Par – ယိမ်းနွဲ့ပါး (El arcoíris vence a la tormenta – RIS)
220. Grupo de Sordos de Yangon
221. Relaciones Públicas de Yangon
222. Comité de Huelga de Todas las Aldeas de Yinmarpin y Salingyi
223. Juventud por la Democratización de Myanmar (UDM)
224. Jóvenes Scouts por la Democracia (YSD)
225. Comunidad Cristiana Zomi de Noruega
226. Comunidad Zomi de Noruega
227. မင်းဘူးတောင်သူများအစုအဖွဲ့။
228. မင်းလှတောင်သူများအစုအဖွဲ့။
229. အညာလွင်ပြင်ရပ်ဝန်း
230. Congreso Nacional de la Juventud (NYC)
231. Red de Derechos Humanos de Birmania
232. Comunidad Sueca Karen (KSC)

Filipinas:

233. Sindicato Asociado (ALU)
234. Solidaridad con Birmania Filipinas
235. Federación de Trabajadores Libres (FFW)
236. Sindicato Independiente de Empleados de RightPak
237. Sindicato de Trabajadores de Mitsubishi Motors – Filipinas
238. Federación Nacional del Trabajo (NFL)
239. Congreso Nacional de Trabajadores Públicos (PUBLIK)
240. Sindicato Nacional de Empleados Bancarios – Organización de Seguros y Finanzas (NUBE-IFO)
241. Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción (NUBCW)
242. Alianza Filipina de Trabajadores Metalúrgicos (PMA)
243. Sindicato de Bienestar de los Empleados de PKI
244. Sindicato de Supervisores de PKI
245. Confederación Independiente de Trabajadores de los Servicios Públicos (PSLINK)
246. Sindicato de Supervisores de TF Logistics Filipinas
247. Congreso Sindical de Filipinas (TUCP)
248. Red Sindical Internacional – Consejo de Enlace Filipino (UNI-PLC)
249. Trabajadores Filipinos Unificados del Sector Servicios (UFSW)
250. Sindicato de Trabajadores de Pozzolanic Philippines Inc.
251. Sindicato de Empleados de Manila Water (MWEU)
252. Alianza de Trabajadores Gubernamentales del Sector del Agua (AGWWAS)
253. Asociación de Empleados del Gobierno Filipino (PGEA)
254. Asociación de Supervisores de Maynilad Water (MWSA)
255. Alianza de Trabajadores Filipinos (AFW)
256. Sentro ng mga Nagkakaisa at Progresibong Manggagawa (SENTRO)
257. Partido Manggagawa (PM)
258. Sindicato Nacional de Periodistas de Filipinas (NUJP)
259. Coalición Laboral NAGKAISA de Filipinas
260. Partido Socialista