Los sindicatos, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones de derechos humanos abajo firmantes expresamos nuestra solidaridad con la Comisión de Derechos Humanos de Malasia (SUHAKAM) tras la declaración pública emitida por la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Myanmar (MNHRC) el 22 de diciembre de 2025.

Esta declaración responde a las críticas de la MNHRC al comunicado de prensa de la SUHAKAM sobre las elecciones previstas en Myanmar.

Rechazamos la caracterización de la MNHRC de la declaración de la SUHAKAM como infundada o inapropiada. Como institución nacional de derechos humanos, la SUHAKAM tiene un mandato claro, en virtud de los Principios de París, de pronunciarse sobre cuestiones graves y continúas relacionadas con los derechos humanos, incluidas aquellas con implicaciones regionales. La participación pública en estos asuntos entra de lleno en este mandato y no constituye una injerencia en los asuntos internos de ningún Estado.

Contrariamente a lo que afirma la MNHRC, las preocupaciones de la SUHAKAM se basan en pruebas documentadas de asesinatos generalizados, detenciones arbitrarias, desplazamientos masivos y la represión sistemática de la oposición política y la sociedad civil desde el golpe de Estado de febrero de 2021. Estos hechos han sido registrados por múltiples organismos de supervisión independientes y mecanismos internacionales y constituyen la base de la evaluación de la SUHAKAM de que las condiciones en Myanmar no son propicias para un proceso democrático genuino.

La objeción de la MNHRC al uso del término «junta militar» es engañosa. Esta terminología es utilizada de forma amplia y sistemática por las Naciones Unidas, la Organización Internacional del Trabajo y otros organismos internacionales para describir a las autoridades que asumieron el poder tras el golpe militar de febrero de 2021. En particular, la Comisión de Investigación de la OIT se refiere a las actuales autoridades de Myanmar como una junta militar en sus conclusiones oficiales. Por lo tanto, el uso de este término refleja el uso internacional establecido y la evaluación objetiva de los hechos, y no un sesgo político o una intención incendiaria.

Invocarse la soberanía y la no injerencia no exime a ningún Estado o institución vinculada al Estado de ser objeto de escrutinio cuando persisten graves violaciones de los derechos humanos. La Carta de la ASEAN reconoce la promoción y la protección de los derechos humanos como un compromiso compartido de los Estados miembros. Plantear inquietudes sobre la credibilidad de unas elecciones celebradas en condiciones de violencia, represión y exclusión es coherente con los principios de la ASEAN, y no contrario a ellos.

Observamos además que la posición de SUHAKAM de rechazar su participación en las elecciones previstas se basa en consideraciones de derechos humanos. Negarse a respaldar o participar en un proceso electoral celebrado en medio de un conflicto armado, detenciones generalizadas, la prohibición de partidos políticos y sindicatos y la ausencia de libertades fundamentales no puede interpretarse como un prejuicio. Refleja la adhesión a las normas internacionales sobre elecciones libres y justas.

Nos alarma la afirmación de la MNHRC de que «la primera y la segunda fase de las elecciones generales multipartidistas dirigidas por el Estado se llevaron a cabo con éxito, de forma libre y justa», y que la fase final «también se desarrollará según lo previsto». Tal respaldo a un proceso electoral que se celebra en medio de un conflicto armado, detenciones masivas, represión de partidos políticos y sindicatos, y ausencia de libertades básicas va mucho más allá de la neutralidad institucional.

Al defender públicamente la credibilidad de este proceso y atacar a otra institución nacional de derechos humanos por plantear sus preocupaciones, la MNHRC no está actuando como un organismo independiente de derechos humanos, sino como defensora y defensora acérrima de la narrativa política de l as autoridades militares. Esto plantea serias dudas sobre sus cumplimientos de los Principios de París y proporciona motivos legítimos para revisar su posición dentro de las plataformas regionales de INDH, incluida la SEANF, en consonancia con las medidas de rendición de cuentas aplicadas por la GANHRI y la APF en circunstancias similares.

En lugar de atacar a otras instituciones nacionales de derechos humanos, la MNHRC debería abordar la amplia documentación de las violaciones que se producen en Myanmar, incluidos los asesinatos, las detenciones arbitrarias, los trabajos forzados y los ataques a trabajadores, sindicalistas y actores de la sociedad civil. No afrontar estas realidades amenaza la credibilidad de cualquier institución encargada de la protección de los derechos humanos.

Apoyamos la declaración de SUHAKAM y su llamamiento a la rendición de cuentas y al respeto de las normas internacionales de derechos humanos y laborales. Las instituciones nacionales de derechos humanos existen para proteger a los titulares de derechos y para decir la verdad sobre las violaciones, incluso cuando esa verdad resulte incómoda para quienes ostentan el poder.

Los derechos humanos son universales y no pueden dejarse de lado mediante interpretaciones selectivas de la soberanía.

Federaciones sindicales internacionales:

1. Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera (ICM) – Asia-Pacífico
2. Internacional de la Educación (IE) – Asia Pacífico
3. IndustriALL – Sudeste Asiático
4. Federación Internacional de Trabajadores Domésticos (IDWF) – Asia Pacífico
5. Federación Internacional de Periodistas (FIP) – Asia Pacífico
6. Confederación Sindical Internacional (CSI) – Asia Pacífico
7. Federación Internacional de Trabajadores del Transporte (ITF) – Asia Pacífico
8. Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Catering, Tabaco y Afines (UITA) – Asia-Pacífico
9. Internacional de Servicios Públicos (ISP) – Asia-Pacífico
10. UNI Global Union – Asia-Pacífico

Estados miembros de la ASEAN

Indonesia:

1. Badan Eksekutif Mahasiswa Sekolah Tinggi Hukum Indonesia Jentera
2. Sindicato de Trabajadores de la Energía Química y la Minería (CEMWU)
3. Federación del Renacimiento Obrero de Indonesia (FKUI)
4. Federación de Minería y Energía (FPE)
5. Federación Sindical Popular de Indonesia (SERBUK Indonesia)
6. Federación de Sindicatos de Trabajadores Unidos de Indonesia (FSBPI)
7. Federación de Sindicatos de Trabajadores Aeroportuarios de Indonesia (FSPBI)
8. Federación de Sindicatos Independientes (FSPM)
9. Federación de Sindicatos de Trabajadores Metalúrgicos de Indonesia (FSPMI)
10. Movimiento Obrero Junto al Pueblo (GEBRAK)
11. Asociación de Familiares de Desaparecidos de Indonesia (IKOHI)
12. Sindicato Independiente de Educadores de Indonesia (INERU Indonesia)
13. Red Nacional de Defensa de los Trabajadores Domésticos (Jala PRT)
14. Comisión para las Personas Desaparecidas y las Víctimas de la Violencia (KontraS)
15. Confederación del Congreso de la Alianza Sindical de Indonesia (KASBI)
16. Confederación de Sindicatos de Indonesia (KPBI)
17. Koreksi.org
18. Instituto de Asistencia Jurídica de Bali (LBH Bali)
19. Instituto de Asistencia Jurídica de Surabaya (LBH Surabaya)
20. Marsinah.ID
21. Partido de Liberación Popular
22. Perempuan Mahardika
23. Persatuan Buruh Migran (PBM)
24. Senado Estudiantil de la Escuela Superior de Filosofía Driyarkara
25. Central del Movimiento Obrero Nacional (SGBN)
26. Sindicato de Tripulantes de Transporte de Indonesia (SAKTI)
27. Sindicato de Trabajadores de la Construcción de Indonesia (SBKI)
28. Sindicato de Trabajadores del Transporte de Indonesia (SPAI)
29. Solidaridad Humanitaria para el Pueblo de Myanmar (SKRM)
30. Fundación de Asistencia Jurídica de Indonesia (YLBHI)

Filipinas:

1. Solidaridad con Birmania Filipinas
2. Coalición Laboral NAGKAISA de Filipinas
3. Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción (NUBCW)  

Malasia:

1. Defensores de la No Discriminación y el Acceso al Conocimiento (ANAK)
2. BERSIH - Coalición por unas Elecciones Libres y Justas
3. Asociación Consultiva de Contribuyentes a la Protección Social de Malasia (SPCAAM)
4. Red para el Fin de la Detención (EDN) de Malasia
5. HAYAT
6. Kesatuan Pekerja-Pekerja Perbadanan Kemajuan Negeri Selangor (KPPPKNS)
7. Comité de Derechos Civiles KLSCAH
8. Juventud de KLSCAH
9. Sindicato de Funcionarios Forestales Malayos (MFOU)
10. MANDIRI
11. Migrant Care
12. Sindicato Nacional de Empleados Bancarios (NUBE)
13. Sindicato Nacional de Marineros de Malasia Peninsular (NUSPM)
14. Sindicato Nacional de Trabajadores del Transporte y Industrias Afines (NUTEAIW)
15. Iniciativa Norte-Sur (NSI)
16. Persatuan Sahabat Wanita Selangor (PSWS)
17. Proyecto Estabilidad y Responsabilidad para Malasia (Projek SAMA)
18. Sindicato de Hoteles, Resorts y Restaurantes de Sabah (SHRREU)
19. Sindicato de Empleados de la Industria Maderera de Sabah (STIEU)
20. Sindicato de Empleados Bancarios de Sarawak (SBEU)
21. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
22. Tenaganita
23. A la Tierra con amor
24. Solidaridad Laboral Transnacional del Aceite de Palma (TPOLS)
25. Centro Laboral UNI Malasia (UNI-MLC)
26. Unión de Empleados en Sindicatos
27. Sindicato de Empleados Forestales (UFES)
28. Asociación de la Universidad de Malaya para la Nueva Juventud (UMANY)

Myanmar:

1. Confederación de Sindicatos de Myanmar (CTUM)
2. Federación de Trabajadores de la Construcción y la Madera de Myanmar (BWFM)

Camboya:

1. Alianza Camboyana de Sindicatos (CATU)
2. Centro Camboyano para los Derechos Humanos (CCHR)
3. Centro Camboyano para los Medios de Comunicación Independientes (CCIM)
4. Federación Camboyana de Trabajadores de la Alimentación y los Servicios (CFSWF)
5. Asociación Camboyana de Derechos Humanos y Desarrollo (ADHOC)
6. Instituto Camboyano para la Democracia (CID)
7. Asociación de la Alianza de Periodistas Camboyanos (CamboJA)
8. Liga Camboyana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos (LICADHO)
9. Federación Sindical de Trabajadores del Turismo de Camboya (CTWUF)
10. Red de Jóvenes Camboyanos (CYN)
11. Centro para la Alianza del Trabajo y los Derechos Humanos (CENTRAL)
12. Asociación Coalición para la Integridad y la Responsabilidad Social (CISA)
13. Comité para unas Elecciones Libres y Justas en Camboya (COMFREL)
14. Organización para la Comunicación y la Promoción de los Medios de Comunicación (CMPO)
15. Centro de Educación Jurídica Comunitaria (CLEC)
16. Empoderamiento de los jóvenes para una sociedad equitativa (EYES)
17. Camboya Equitativa (EC)
18. Federación Sindical Libre e Independiente (FUFI)
19. Democracia Independiente de Asociaciones de la Economía Informal (IDEA)
20. Sindicato de Apoyo a los Derechos Laborales de los Empleados Jemeres de Nagaworld (LRSU)
21. Organización de Asociación para el Medio Ambiente y el Desarrollo (PED)
22. Sahmakum Teang Tnaut (STT)
23. Federación Sindical de Trabajadores de la Construcción y la Madera de Camboya (BWTUC)